- Spaans Nederlands
- gritar = schreeuwen
- conversar con = praten met
- incómodo = ongemakkelijk
- la simpatía = de sympathie
- hacerse escuchar = de aandacht krijgen
- hablar bajito / bajo = zacht praten
- hablar alto = hard praten
- la manía = de manie
- extrañar = verbazen
- ofendido = beledigd
- acabar = afmaken
- hasta = zelfs