- Spaans Nederlands
- el manuscrito = het manuscript
- la editorial = de uitgeverij
- la publicación = de publicatie
- la voz pasiva = de lijdende vorm
- el invento = de uitvinding
- la imprenta = de drukkerij
- la Biblia = de Bijbel
- el establecimiento = de oprichting
- el libro de bolsillo = het pocketboek
- el lanzamiento = de introductie op de markt