- Spaans Nederlands
- a = naar, aan
- ahora = nu
- al = naar de
- almorzar = lunchen
- amiga, la = vriendin
- amigo, el = vriend
- aquí = hier
- bien = goed
- bueno = goed, welnu
- casa, la = huis
- centro, el = centrum
- cerca = dichtbij
- ciudad, la = stad
- clase, la = les
- coche, el = auto
- colegio, el = school
- cómo = hoe
- cuándo = wanneer
- cuánto = hoeveel
- de = van
- de dónde = waar vandaan
- del = van de
- don, doña = respectvolle aanspreektitel vóór de voornaam
- dónde = waar
- el / las / los = de, het
- él = hij
- ella / ellos = zij
- en = in
- España, la / española, la = (de) spaanse
- español, el = het spaans, de spanjaard
- ésta = dit, deze
- estar = zijn, zich bevinden
- estudiar = studeren
- familia, la = familie, gezin
- fumar = roken
- gracias = dank u wel, dank je wel
- gustar = houden van, fijn vinden, lekker vinden
- hablar = praten, spreken
- hay = er is, er zijn
- hola = hallo, hoi
- Holanda, la = Nederland
- holandés, el = het nederlands, de nederlander
- holandesa = nederlandse
- holandesa, la = de nederlandse
- igualmente = insgelijks
- inglés, el = het engels, de engelsman
- ir (a) = gaan / gaan naar
- juego, el = spel
- juntos = samen
- la = het, de
- lejos = ver
- libro, el = boek
- llamarse = heten, zich noemen
- marido, el = man, echtgenoot
- mi = mijn
- mismo = zelfde
- mucho = veel
- mujer, la = vrouw, echtegenote
- muy = heel, erg, zeer
- no = nee
- nombre, el = de voornaam
- nosotros = wij
- ocasión = gelegenheid
- otro = een ander, nog een
- página, la = pagina, bladzijde
- pero = maar
- próxima puerta, la = volgend, aanstaand deur
- qué = wat
- quién = wie
- recuerdos = herinneringen
- saludos, los = groeten
- señor, el = meneer
- señora, la = mevrouw
- señores, los = de heer en mevrouw
- ser = zijn
- ser de = komen uit, afkomstig zijn uit
- sí = ja
- su = zijn, haar, uw, hun
- suyo = van hem, van haar, van u, van hen
- también = ook
- tarde = laat
- tarde, la = middag / namiddag
- trabajar = werken
- tú = jij
- un, unos / una, una = een, een paar
- usted = u
- vez, la = keer
- vivir = wonen, leven
- vosotros = jullie
- y = en
- ya = al
- yo = ik
- almorzar = lunchen
- igualmente = insgelijks
- juntos = samen
- lejos = ver
- marido, el = man, echtgenoot
- qué = wat
- quién = wie
- recuerdos = herinneringen
- su = zijn, haar, uw, hun
- suyo = van hem, van haar, van u, van hen
- ya = al