- Spaans Nederlands
- allí = daar
- año, el = jaar
- apellido, el = achternaam
- aprender = leren
- banco, el = bank
- bandera, la = vlag
- bolígrafo, el = pen / balpen
- bolsa, la = tas
- bonito = mooi
- cabina telefónica, la = telefooncel
- calle, la = straat
- cerca de = dichtbij
- cerveza, la = bier
- código postal, el = postcode
- color, el = kleur
- comer = eten
- comprender = begrijpen
- con = met
- conocer = kennen
- contar (o>ue) = tellen
- creer = geloven, denken
- cuál = welke, wat
- cuarto de estar, el = zitkamer
- decir = zeggen
- deletrear = spellen
- difícil = moeilijk
- dirección, la / señas = adres
- discoteca, la = discotheek
- ejercicio, el = oefening
- enfrente de = tegenover
- escribir = schrijven
- esquina, la = hoek
- estar en casa = thuisblijven, thuis zijn
- extranjero, el = buitenlander
- fecha de nacimiento, la = geboortedatum
- gracioso = grappig, geestig
- hacer = doen, maken
- hospital, el = ziekenhuis
- justo = precies
- leer = lezen
- lengua, la = taal
- llamar por teléfono = bellen / opbellen
- llevar = er al op hebben zitten (met hoeveelheid en tijd)
- lugar de nacimiento, el = geboorteplaats
- más = plus, en, vermeerderd met
- mesa, la = tafel
- momentito, el = ogenblikje
- nacionalidad, la = nationaliteit
- nuestro = onze
- Nueva York = New York
- número (de teléfono), el = nummer / telefoonnummer
- pagar = betalen
- país natal, el = geboorteland
- palabra, la = woord
- papel, el = papier
- periódico, el = krant
- persona, la = mens, persoon
- plaza, la = plein
- poder (o>ue) = kunnen, mogen
- pregunta, la = vraag
- preguntar = vragen
- problema, el = probleem
- profesión, la = beroep
- responder = beantwoorden
- servicio de información, el = inlichtingen / inlichtingendienst
- sexo, el = geslacht
- sitio, el = plek, plaats
- teléfono (móvil), el = telefoon / mobiele telefoon
- tener = hebben
- tener que = moeten
- texto, el = tekst
- tiempo, el = tijd
- todavía = nog
- tomar = nemen, pakken
- trabajo, el = werk
- vender = verkopen
- ver = zien
- viajar = reizen, op reis gaan
- viejo = oud
- visitar = bezoeken