- Portugees Nederlands
- álcool = de alcohol
- feijão; vagem = de boon
- pãozinho = het broodje
- coca-cola = de cola
- cuscuz = de couscous
- assado = gebakken
- desfrutar = genieten
- copo = het glas
- hambúrguer = de hamburger
- inteiro = heel
- cada = ieder
- borrego, anho = het lam
- comida predileta = het lievelingseten
- magro = mager
- maionese = de mayonaise
- momento = het moment
- exato = precies
- cheirar = ruiken
- ter o gosto (de) = smaken
- torta = de taart
- entre uma coisa e outra = tussendoor
- ruim = vies
- pouco = weinig
- mundo = de wereld