- Frans Nederlands
- ceci et cela = dit en dat
- un aller et retour = een keer heen en terug / een retour / een retourtje
- le crawl = de vrije slag / de borstcrawl
- le papillon = de vlinderslag
- trop = te
- le règlement / la réglementation = het reglement
- se chauffer = zich opwarmen
- avant de = alvorens
- un poil = een haar
- le rasoir = het scheerapparaat
- se raser / se couper les poils = zich scheren
- arrête / stoppe = houd op
- avoir besoin de = nodig hebben
- nettoyer = schoonmaken / poetsen
- peindre = schilderen
- compter sur = rekenen op
- battre = verslaan
- monter / grimper = opkomen
- le membre / le participant = het lid
- la retraite = het pensioen
- s'inscrire = zich inschrijven / inschrijven
- enregistrer / inscrire = registreren / opnemen