- Frans Nederlands
- le curé = de pastoor
- le prêtre = de priester
- le choix = de keuze
- religieux = godsdienstig / religieus
- religieuse = godsdienstig / religieus
- Pâques = Pasen
- célébrer = vieren
- se transformer = veranderd worden
- se transformer en = veranderd worden in
- triste = droevig
- au contraire = in tegendeel
- à l'écoute de = bereid te luisteren
- la mosquée = de moskee
- la journée porte ouverte = de open dag
- juif = joods
- juive = joods
- archéologique = archeologisch
- le Mikveh = het mikwe / ritueel joods bad(huis)
- le chrétien = de christen
- la chrétienne = de christen
- le rituel = het ritueel
- attirer = aantrekken / trekken
- la cité = de stad / de binnenstad
- entouré = omringd
- entourée = omringd
- entouré de = omringd door
- entourée de = omringd door
- le mur = de muur
- imposant = indrukwekkend
- imposante = indrukwekkend
- assister à = bijwonen
- le son = de klank
- la lumière = het licht
- mettre en scène = ensceneren
- projeté = geprojecteerd
- projetée = geprojecteerd
- en quelque sorte = in zekere zin
- prier = bidden
- tranquillement = rustig / in stilte
- apprécier = waarderen
- indiqué = aangegeven
- indiquée = aangegeven
- le drapeau = de vlag
- tomber = vallen
- le joueur = de speler
- la joueuse = de speelster
- le tournoi = het toernooi
- avoir lieu = plaatsvinden
- tenir = hebben