- Frans Nederlands
- le Carambar = langwerpig karamel-snoepje
- mélanger = mengen
- le cacao = de cacao
- le caramel = de karamel
- la légende = de legende
- provoquer = veroorzaken
- le bonbon = het snoepje
- tomber en panne = kapotgaan
- la panne = het defect
- bizarre = vreemd / eigenaardig
- collant = kleverig
- collante = kleverig
- sauf = behalve
- auprès = bij
- la recette = het recept
- original = oorspronkelijk
- originale = oorspronkelijk
- simplifier = vereenvoudigen
- le parfum = de smaak
- mettre les uns au bout des autres = allemaal achter elkaar leggen
- faire le tour de la terre = een keer om de aarde gaan
- la blague = de grap
- drôle = grappig
- c'est pourquoi = daarom
- l'humour = de humor
- la surproduction = de overproductie