- Latijn Nederlands
- nobili = nobilis, 1. bekend, beroemd 2. adellijk
- properat = properare, zich haasten
- causis = causa, 1. de reden 2. de oorzaak
- scis = scire, weten, kennen
- mulieri = mulier, de vrouw
- paratur = parare, klaarmaken
- deprenduntur = deprendere, betrappen