- Latijn Nederlands
- conspicis = conspicere, bemerken
- surgunt = surgere, opstaan
- clamorem = clamor, het geroep
- fugam = fuga, de vlucht
- deficiunt = deficere, 1. in de steek laten 2. verzwakken
- vertit = vertere, 1. draaien 2. omkeren
- secunda = secundus, 1. volgende 2. tweede
- tertium = tertius, derde
- tegimus = tegere, bedekken