- Engels Nederlands
- And = en, uitbreiding
- Besides, / Furthermore / in addition / what is more / Moreover = bovendien, uitbreiding
- Indeed = sterker nog, uitbreiding
- Equally = even zeer, even zo, uitbreiding
- Also = Ook, uitbreiding
- Nor = Evenmin, uitbreiding
- As = sinds, daar, omdat, reden/oorzaak
- Because = omdat, reden/oorzaak
- For = want, reden/oorzaak
- That’s why = dat is waarom, reden/oorzaak
- Since = Aangezien, reden/oorzaak
- Although = ofschoon, hoewel, tegenstelling
- Besides = behalve, tegenstelling
- But = maar, tegenstelling
- despite / In spite of = ondanks, tegenstelling
- Even so = toch, desondanks, tegenstelling
- However = echter, tegenstelling
- Instead = in plaats daarvan, tegenstelling
- Nevertheless = desalniettemin, tegenstelling
- On the one hand … on the other = enerzijds, anderzijds, tegenstelling
- Rather = eerder dan, in plaats van, tegenstelling
- Whereas = terwijl, tegenstelling
- Yet = toch, tegenstelling
- Though = hoewel, tegenstelling
- As if = alsof, tegenstelling
- Certainly (met komma, tegenargument) / Sure, (met komma, tegenargument) / True, (met komma, tegenargument) = weliswaar, tegenstelling
- Conversely = daarentegen, tegenstelling
- Admittedly = toegegeven, tegenstelling
- If = als, indien, voorwaarde
- Provided = mits, op voorwaarde dat, voorwaarde
- Unless = tenzij, voorwaarde
- Before = voor, tijd
- Meanwhile = ondertussen, tijd
- Once upon a time = op een keer, er was eens, tijd
- Once = zodra, toen eenmaal, tijd
- Until = totdat, tijd
- while = terwijl, tijd
- earlier = vroeger, tijd
- Later = later, tijd
- First, second, third = eerste, tweede, derde, tijd
- In the past = in het verleden, tijd
- Now = nu, tijd
- Present, Present-day = nu, tegenwoordig, vandaag de dag, tijd
- Today = tegenwoordig, vandaag de dag, tijd
- After all = ten slotte, gevolg/conclusie
- As a result = door, als gevolg van, gevolg/conclusie
- Consequently = met als gevolg, gevolg/conclusie
- Hence = daarom, zodoende, gevolg/conclusie
- So = dus, daarom, gevolg/conclusie
- therefore = daarom, gevolg/conclusie
- In short = kortom, gevolg/conclusie
- Thus = zo, op die manier, samenvattend, gevolg/conclusie
- As well as = evenals, vergelijking
- For example / For instance = bijvoorbeeld, vergelijking
- likewise / Similarity = op dezelfde manier, vergelijking