- Engels Nederlands
- Code of Conduct = gedragscode
- a real pain = irritant
- to send = zenden, sturen / zenden / sturen
- sent = stuurde, stuurden / stuurde / stuurden / gestuurd / zond, zonden / zond / zonden / gezonden / miljoenen
- pupil = leerling
- property = eigendom
- to stay behind = nablijven
- full stop = punt
- training session = training
- to kick out = van school trappen
- on a regular basis = regelmatig
- instead of = in plaats van
- to fight = ruzie maken
- fought = maakte ruzie, maakten ruzie / maakte ruzie / maakten ruzie / ruzie gemaakt
- to break / broken = overtreden
- broke = overtrad, overtraden / overtrad / overtraden
- to commit = plegen
- offence = overtreding
- to get rid of = wegsturen
- questionnaire = enqu̻te, vragenlijst / enqu̻te / vragenlijst
- regulation = reglement
- the past = het verleden
- to offer = beschikbaar stellen
- to depend on = vertrouwen op
- properly = naar behoren
- result = resultaat
- old folk = ouwelui
- to confiscate = in beslag nemen
- to cheat = spieken
- punishment = straf
- furious = woedend
- to disobey = ongehoorzaam zijn
- to misbehave = zich misdragen
- to expel = van school verwijderen
- headmistress = directrice
- to exclude = schorsen
- exclusion = schorsing
- to obey = gehoorzamen
- batch = partij