- Engels Nederlands
- bear = beer
- start = begin
- to remind = doen denken aan
- bar = caf̩, kroeg / caf̩ / kroeg
- drink = drankje
- bartender = barkeeper
- to laugh off = weglachen
- to share = delen
- worries = zorgen
- to depress = depressief maken
- to involve = betrekken bij
- pale = bleek
- to get out of = eruit komen
- the one = degene
- to sympathize = begrip tonen
- columnist = columnist, rubriekschrijver / columnist / rubriekschrijver
- agony aunt = vrouw die lezersvragen beantwoordt
- sympathy = medeleven
- leather = leer
- wallet = portemonnee
- to lose = verliezen , kwijtraken / verliezen / kwijtraken
- lost = verloor, verloren / verloor / verloren / verloren
- cash = contant geld
- racket = racket
- last = voor het laatst
- valuables = waardevolle spullen
- to leave = achterlaten
- left = liet achter, lieten achter / liet achter / lieten achter / achtergelaten
- to disappear = verdwijnen
- pocket = zak
- a pair of trousers = broek
- changing room = kleedkamer
- lunchtime = tussen de middag, etenstijd / tussen de middag / etenstijd
- cleaner = schoonmaker
- Year 11s = vijfde klas van de middelbare school
- badminton = badminton
- thief = dief
- personal = persoonlijk
- counselling = goede raad
- suspicious = verdacht
- tracksuit = trainingspak