- Engels Nederlands
- inhabitant = bewoner / inwoner
- hardly ever = bijna nooit
- 25-euro fine = boete van 25 euro
- guard = conducteur
- witness = getuige
- cosy = gezellig
- delicious = heerlijk
- don't mind = het niet erg vinden om / het niet erg vinden
- capital = hoofdstad
- to put together = in elkaar zetten
- cash desk = kassa
- chewing gum = kauwgom
- monastery = klooster
- work of art = kunstwerk
- latter = laatstgenoemde
- lively = levendig
- match = lucifer
- monk = monnik
- neither ... nor = noch ... noch
- among other = onder andere
- tube = ondergrondse / metro
- to cross = oversteken
- Pope = paus
- creature = schepsel
- opposite = tegenover
- exhibit = tentoongesteld voorwerp
- happen to see = toevallig zien
- as a matter of fact = trouwens
- to jump = voordringen
- spare time = vrije tijd
- to be mistaken = zich vergissen
- as well as = zowel ... als