- Engels Nederlands
- avalanche = lawine
- caught unawares = verrast
- Class A drug = harddrug
- descent = afkomst
- dignity = waardigheid
- emerge = blijken
- freak accident = bizar ongeval
- gutter = goot
- in circulation = in roulatie
- in-depth = diepgaand
- outrageous = buitensporig
- overwhelming = overweldigend
- premises = terrein
- private investigator = privédetective
- proportion = aantal
- segregation = rassenscheiding
- tabloid = sensatiekrant
- tighten your grip = beter greep krijgen op iets
- vulnerable = kwetsbaar
- warehouse = pakhuis
- burst its banks / swamp = overstromen
- cultural heritage = cultuurgoed
- down the road = een stukje verderop
- hyphenated = verbonden met een koppelteken
- movement = beweging
- outskirts = aan de rand van
- passionate = gepassioneerd
- preserve = behouden
- regain consciousness = weer bij bewustzijn komen
- stranded = gestrand
- stroke = beroerte
- trapped = niet weg kunnen komen
- uncover = opgraven
- water main = hoofdwaterleiding
- winch = omhooghijsen
- works = werkzaamheden
- amount to = neerkomen op
- benefit = uitkering
- cut = inperken
- invaluable = van onschatbare waarde
- jobseeker's allowance = uitkering voor werkzoekenden
- prospects = vooruitzichten
- residential area = woonwijk
- solicitor = advocaat
- ward = zaal
- furious = woedend
- detention = nablijven
- needless to say = het hoeft geen betoog
- nevertheless = desondanks
- overwhelmed = overdonderd
- saucy = pikant
- annual report = jaarverslag
- charged with = aangeklaagd voor
- conspiracy = samenzwering
- curfew = avondklok
- device = apparaat
- disengage from = zich losmaken van
- distraction = afleiding
- dormitory = slaapzaal
- engage in = meedoen aan
- get around = omzeilen
- hangover = kater
- juvenile crime = jeugdcriminaliteit
- keep in touch = in contact blijven
- keep up with = bijhouden
- lag behind = achterblijven
- non-existent = niet-bestaand
- nuts = knettergek
- out of line = over de schreef
- perception on / perspective on = kijk op
- respondent = geënquêteerde
- suburb = buitenwijk
- survey = enquête