- Engels Nederlands
- add - to = toevoegen
- aloud = hardop
- ale batter = bierbeslag
- although = (al)hoewel
- apology/ies = verontschuldiging(en)
- apron = schort
- authorized = bevoegd
- available = beschikbaar
- bank holiday- a = officiele vakantiedag
- black pudding - a = bloedworst
- bowl - a = schaal
- brand - a = merknaam
- brand new = splinternieuw
- bun - a = broodje, bolletje
- by heart = uit het hoofd
- cause - to = veroorzaken
- choice - a = keus
- chopping board - a = snijplank
- complaint - a = klacht
- complimentary / free of charge = gratis
- crockery - the = serviesgoed
- cutlery - the = bestek
- divide by – to = delen door
- drop - to = laten vallen
- enjoy - to = genieten van
- equal = gelijk
- equipment - the = apparatuur
- garlic - the = knoflook
- goat cheese = geitenkaas
- herbs = kruiden
- hotchpot - a = stamppot
- inconvenience - the = ongemak
- iron - to = strijken
- juice -the = sap
- kale - the = boerenkool
- knife/knives = mes/messen
- lamb faggot = lamsgehakt
- lap - a = schoot
- lay the table = tafel dekken
- leek - a = prei
- main course - a = hoofdgerecht
- mashed potato = puree
- masher - a = stamper
- measuring jug - a = maatbeker
- minus = min
- mushrooms = paddestoelen
- napkin - a = servet
- needs - the = wensen
- on offer = in de aanbieding
- order - to = bestellen
- outgoing = sociaal, hartelijk
- pea - a = erwt
- peeling knife - a = schilmes
- pie - a = taart
- pine nuts = pijnboompitten
- plate - a = bord
- poached egg - a = gepocheerd ei
- polite = beleefd
- pork = varkensvlees
- potatoes = aardappels
- prawns = garnalen
- properly = netjes
- pumpkin - a = pompoen
- raspberry - a = framboos
- recipe - a = recept
- refund - a = vergoeding
- roasted = geroosterd
- rubbish = afval, rotzooi
- ruined = verpest, bedorven
- satisfied = tevreden
- sausage - a = worst
- scales - the = weegschaal
- seasonal produce = seizoensproducten
- slices = plakken
- smoked salmon = gerookte zalm
- smooth = glad, soepel
- solution - a = oplossing
- solve - to = oplossen
- spatula - a = spatel, houten lepel
- spinach = spinazie
- spoon - a = lepel
- staff - the = personeel
- starters = voorgerechten
- steak - a = biefstuk
- sustainable = duurzaam
- table cloth = tafelkleed
- till - a = kassa
- topped with = gegarneerd met
- vegetables = groenten
- vegetarian - a = vegetarisch
- venison = wild
- waste = verspilling
- well-done = goed doorbakken
- wheelie-bin - a = container
- worktop - a = werkvlak/blad