- Duits Nederlands
- die Unterkunft ("-e) = de accommodatie
- die Person (-en) = de persoon
- die Familie (-n) = het gezin
- das Alter = de leeftijd
- wie alt = hoe oud
- wie lange = hoe lang
- die Nacht ("-e) = de nacht
- vom 10. bis 12. März = van 10 tot 12 maart
- nachsehen = opzoeken (computer)
- der Sonderwunsch ("-e) / der spezielle Wunsch = de speciale wens
- das Extrabett / das Zusatzbett (-en) = het extra bed
- die Erreichbarkeit = de bereikbaarheid
- die Lage = de ligging
- die zentrale Lage = de centrale ligging
- am Stadtrand = aan de rand van de stad
- das Hotel (-s) = het hotel
- das 3-Sternehotel (-s) = het 3-sterrenhotel
- das Einzelzimmer (-) = de 1-persoonskamer
- das Doppelzimmer (-) = de 2-persoonskamer
- die Übernachtung (-en) = de overnachting
- das Frühstücksbuffet = het ontbijtbuffet
- einschließlich / inklusive = inclusief
- ausschließlich / exklusive = exclusief
- mit Bad oder Dusche = met bad of douche
- das Aparthotel (-s) = het aparthotel
- das Appartement (-s) = het appartement
- die Pension (-en) = het pension
- das Privatzimmer (-) = de kamer bij particulieren
- die Jugendherberge (-n) = de jeugdherberg
- das Mehrbettzimmer (-) = de meerpersoonskamer
- die Bettwäsche = het beddegoed
- der Bungalowpark (-s) = het bungalowpark
- das Ferienhaus ("-er) = het vakantiehuisje
- der Bungalow (-s) = de bungalow
- der Campingplatz ("-e) = de camping
- das Zelt (-e) = de tent
- der Wohnwagen (-) = de caravan
- das Reisemobil (-e) = de camper
- der Bauernhof ("-e) = de boerderij