- Duits Nederlands
- das Reisebüro = het reisbureau
- der Kunde = de klant
- die Ferien = de schoolvakantie
- der Urlaub = de vakantie
- Urlaub machen = op vakantie gaan
- der Campingurlaub = vakantie op de camping
- der Kurzurlaub = de korte vakantie
- der Abenteuerurlaub = avonturenvakantie
- der Erholungsurlaub = ontspanningsvakantie
- der Familienurlaub = de gezinsvakantie
- der Wintersporturlaub = de wintersportvakantie
- planen = plannen
- die Saison = het seizoen
- die Reise = de reis
- die Pauschalreise = de pakketreis
- reisen = reizen
- die Gruppenreise = de groepsreis
- die Individualreise = de individuele reis
- die Rundreise = de rondreis
- die Weltreise = de wereldreis
- die Pilgerreise = de pelgrimsreis
- die Sprachreise = de talenreis
- die Bildungsreise = de studiereis
- die Geschäftsreise = de zakenreis
- die Städtereise = de stedenreis
- die Hauptstadt = de hoofdstad
- das Ausland = het buitenland
- der Ausländer = de buitenlander
- das Land = het land
- die Reisekrankenversicherung = de ziektekostenverzekering
- verreisen = vertrekken
- per Anhalter reisen = liften
- fahren = rijden
- die Fahrt = de rit
- Der Fahrer = de chauffeur
- das Auto / der Wagen = de auto
- die Autopapiere = de autopapieren
- der Führerschein = het rijbewijs
- die grüne Karte = de groene kaart
- die Landkarte = de landkaart
- die Grenze = de grens
- die Autobahn = de autosnelweg
- die Ausfahrt = de afslag
- die Hauptstraße = de hoofdverkeersweg
- die Nebenstraße = de zijstraat
- die Kreuzung = de kruising
- die Brücke = de brug
- die Kurve = de bocht
- die Fußgängerzone = de voetgangerszone