- Duits Nederlands
- der Taxifahrer = de taxichauffeur
- endlich = eindelijk
- das Gepäck = de bagage
- der Kofferraum = de bagageruimte / de kofferbak
- blöd = stom
- die Notbremse = de noodrem
- zog = trok
- ziehen = trekken
- anderthalb = anderhalf
- schrecklich = verschrikkelijk
- der Meister = de kampioen
- aufhören = ophouden
- bitte = alsjeblieft
- müde = moe
- Geht schon. = Gaat wel.
- Frau Schubert = mevrouw Schubert
- Was hast du da? = Wat heb je daar?
- Das darf ich … = Dat mag ik …
- der Freund = de vriend
- die Freunde = de vrienden
- bekommen = krijgen
- wissen = weten
- er hat = hij heeft
- Na los! = Nou, vooruit!
- Mach schon. = Doe maar!
- Wie lieb! = Wat lief (schattig)!
- er wird = hij zal
- sich freuen = blij zijn