- Duits Nederlands
- der Zulieferer = de toeleverancier
- ökologisch = ecologisch
- der Maßstab = de meetlat
- der Kunststoff = de kunststof
- entlassen = ontslaan
- umschulen = herscholen
- trotz = ondanks
- allerdings = toch, maar
- ansonsten = voor de rest
- das Holzspielzeug = houten speelgoed
- die Kündigung = het ontslag
- geringer = minder
- die Zukunft = de toekomst
- die Schulung = de scholing
- die Pflicht = de plicht
- die Mülltrennung = de afvalscheiding
- verwerten = benutten, hergebruiken
- unbezahlt = onbetaalt / onbetaald
- Zeit aufbringen = opbrengen
- künftig = voortaan
- die Weihnachtskrippe = de kerststal
- die Firmenpolitik = het bedrijfsbeleid
- die Spielzeugfabrik = de speelgoedfabriek
- der Auftraggeber = de opdrachtgever
- pädagogisch = pedagogisch
- hochwertig = hoogwaardig
- erlangen = behalen
- umweltschonend = milieuvriendelijk
- an der Schulung teilnehmen = de training volgen
- der Lack = de lak
- der Zusatz = de toevoeging
- drastisch senken = drastisch verlagen
- verschwinden = verdwijnen
- betriebsbedingte Kündigung = het ontslag vanwege reorganisatie
- überbringen = overbregen
- in Anspruch nehmen = een beroep doen aan
- der Zeitaufwand = de tijdsinvestering
- der Erhalt = het behoud
- heimisch = inheems
- der Entwurf = het ontwerp
- der Puppenwagen = de poppenwagen
- die Bauklötze = de bouwblokken
- vermeiden = vermijden
- Mitarbeiter einstellen = medewerkers in dienst nemen
- erfolgreich = succesvol