- Duits Nederlands
- die Aufgabe im Team = de taak binnen het team
- die Zukunft = de toekomst
- der Vertrieb, der Verkauf = de verkoop
- die Abteilung = de afdeling
- sich engagieren, sich einsetzen = zich inzetten, betrokken zijn
- das Wachstum = de groei
- die Verstärkung = de versterking
- verstärken = versterken
- jede Menge = een hoop, een heleboel
- die berufliche Perspektive = het carrièreperspectief
- eine kaufmännische Ausbildung, eine kaufmännische Lehre = een handelsopleiding
- die Herausforderung = de uitdaging
- sich qualifizieren = zich kwalificeren
- die Unterstützung = de ondersteuning, de steun
- die erfahrenen Kollegen = de ervaren collega's
- fachlich beraten = vakkundig adviseren
- schulen = scholen
- trainieren = trainen
- der Hersteller, der Produzent = de fabrikant, de producent
- das Gehalt = het salaris
- Das Gehalt steigert sich. = Het salaris stijgt.
- die Leistung = de prestatie
- die Prüfung, der Test = de toets, het examen
- die Prüfung ablegen, den Test ablegen = de toets afleggen, het examen afleggen
- der Lebenslauf = het cv
- das Zeugnis = het diploma, het getuigschrift
- die Bewerbungsunterlagen = de sollicitatiestukken
- sich bewerben um = solliciteren naar
- die Auskunft = de inlichting
- die Stellenanzeige, das Stellenangebot = de vacature, de personeelsadvertentie
- der Praktikant, die Praktikantin = de stagiair, de stagiaire
- die Softwareentwicklung = de softwareontwikkeling
- die Vorbildung = de vooropleiding
- eine beliebige Ausbildung, eine beliebige Lehre = een willekeurige opleiding
- rechnen mit = rekenen op
- Mitarbeiter einstellen = medewerkers aannemen
- der Einsatz = de inzet
- die Provision = de provisie
- überdurchschnittlich = bovengemiddeld
- die Altenpflege = de bejaardenzorg
- die Veranstaltung = het evenement
- der Betriebsausflug = het bedrijfsuitje
- berühmt = beroemd
- Besucher empfangen = bezoekers ontvangen
- die Gasse = de steeg
- hervorragend = uitstekend, excellent
- Wein kosten, Wein verkosten, Wein probieren = wijn proeven
- die Weinprobe = de wijnproeverij
- sich ausruhen = uitrusten
- die Burg = de burcht
- die Ruine = de ruïne
- die Vesper, das Vesper = In de vooravond iets eten
- bemerkenswert = opmerkelijk
- tausendjährig = duizendjarig
- eindrucksvoll = indrukwekkend
- der Magnet = de magneet
- die geführte Besichtigung = de rondleiding met gids
- Essen zu sich nehmen = eten tot zich nemen
- die Stimmung, die Laune = de stemming, het humeur
- unerlässlich = absoluut noodzakelijk, beslist nodig
- einen Toast ausbringen auf = een toast uitbrengen op
- der Höhepunkt = het hoogtepunt
- kulinarisch = culinair
- in diesem Fall = in dit geval
- in dem Fall = in dat geval