- Duits Nederlands
- aufpassen = opletten
- das Bild = de foto
- bisher = tot nu toe
- bremsen = remmen
- die Herausforderung = de uitdaging
- der Körper = het lichaam
- lächeln = glimlachen
- die Sachen = de dingen
- der Versuch = de poging
- der Aufsatz = het opstel
- einladen = uitnodigen
- erledigen = afmaken
- der Flieger = het vliegtuig
- der Flur = de gang
- die Gegenwart = het heden
- das Heft = het schrift
- jenseits = aan de andere kant
- öffentlich = publiekelijk
- rechtzeitig = op tijd
- riesig = reusachtig
- die Sprache = de taal
- sich unterscheiden = verschillen
- die Zahl = het getal
- das Zeichen = het teken
- das Äußere = het uiterlijk
- begründen = beredeneren
- beliebt = populair
- empfinden = ervaren
- die Gegend = de buurt
- gucken = kijken
- schlau = slim
- schmeicheln = vleien
- die Tücke = de geniepigheid
- ziehen = trekken
- ähnlich sehen = lijken op
- ausschalten = uitzetten
- das Ereignis = de gebeurtenis
- der Korb = de mand
- platzen = barsten
- schmutzig = smerig
- die Schublade = de lade
- spinnen = gek zijn
- die Süßigkeiten = het snoep
- täglich = dagelijks
- verbringen = doorbrengen
- verschwinden = verdwijnen
- die Welle = de golf
- widmen = wijden aan / opdragen aan
- der Zettel = het briefje
- die Fahne = de vlag
- der Fleiß = de ijver
- die Frisur = het kapsel
- gespannt = benieuwd
- die Seite = de kant
- träumen = dromen
- unterstützen = steunen
- wählerisch = kieskeurig
- die Wirtschaft = de economie
- die Zensur = het cijfer
- die Ablenkung = de afleiding
- angeben = opscheppen
- behaupten = beweren
- beobachten = observeren
- beschränkt = beperkt
- bevor = voordat
- gemeinsam = samen
- kaum = nauwelijks
- mangelnd = gebrekkig
- neulich = pas geleden
- das Phänomen = het verschijnsel
- der Schutz = de bescherming
- die Schwierigkeit = de moeilijkheid
- die Stunde = het uur
- überflüssig = overbodig