- Duits Nederlands
- sparen = bezuinigen
- anscheinend = blijkbaar
- fürchterlich = vreselijk
- die Beschwerden = de klachten
- der Ausflug = het uitstapje
- die Vorspeise = het voorgerecht
- wunderbar = geweldig
- stattfinden = plaatsvinden
- die Aufmerksamkeit = de aandacht
- die Tischrede = de tafelrede
- die Einladung = de uitnodiging
- vorzüglich = voortreffelijk
- neugierig = nieuwsgierig
- die Freude = het plezier / de vreugde
- auf die Nerven / auf die Nerven gehen = op de zenuwen / op de zenuwen werken
- völlig = helemaal
- die Schulbildung = de opleiding
- die Beziehung = de relatie
- niedrig = laag
- brutal = gewelddadig
- die Rente = het pensioen
- rechtzeitig = op tijd
- das Frühstück = het ontbijt
- das Bundesland = de deelstaat
- sich etwas merken / sich merken / merken sich = iets onthouden / onthouden / onthouden iets
- während = tijdens / terwijl
- trotzdem = toch
- enttäuscht = teleurgesteld
- überprüfen = controleren
- außerdem = bovendien