- Duits Nederlands
- abnehmen = afvallen
- atmen = ademhalen
- schneiden = knippen / snijden
- sterben = sterven / overlijden
- vorbeugen = voorkómen
- waschen = wassen
- zunehmen / ich habe zugenommen = aankomen / ik ben aangekomen
- sich die Zähne putzen = tanden poetsen
- sich die Haare kämmen = zijn / haar haren kammen
- dann = dan (met nadruk)
- Kommst du morgen? Ja / dann komme ich. = Kom je morgen? Ja / dán kom ik.
- denn = dan (zonder nadruk)
- Ein Unfall? Was ist denn passiert? = Een ongeluk? Wat is er dan gebeurd?
- nackt = naakt
- körperlich = lichamelijk / fysiek
- der Arm = de arm
- die Arme = de armen
- das Auge = het oog
- die Augen = de ogen
- der Bauch = de buik
- das Bein = het been
- die Beine = de benen
- die Brust = de borst
- die Brüste = de borsten
- die Faust = de vuist
- die Fäuste = de vuisten
- der Finger = de vinger
- die Finger = de vingers
- der Fuß = de voet
- die Füße = de voeten
- das Gehirn = de hersenen
- die Glieder = de ledematen
- der Hals = de keel / de hals
- die Hand = de hand
- die Hände = de handen
- die Haut = de huid
- das Herz = het hart
- das Knie = de knie
- die Knie = de knieën
- der Knochen = het bot
- die Knochen = de botten
- der Kopf = het hoofd
- die Köpfe = de hoofden
- der Körper = het lichaam
- die Körper = de lichamen
- die Lippe = de lip
- die Lippen = de lippen
- die Lücke = het gaatje
- die Lücken = de gaatjes
- der Magen = de maag
- der Mund = de mond
- der Muskel = de spier
- die Muskeln = de spieren
- der Nacken = de nek
- die Nase = de neus
- der Nerv = de zenuw
- die Nerven = de zenuwen
- das Ohr = het oor
- die Ohren = de oren
- der Rücken = de rug
- die Schulter = de schouder
- die Schultern = de schouders
- die Stimme = de stem
- die Stimmen = de stemmen
- die Stirn = het voorhoofd
- die Wange = de wang
- die Wangen = de wangen
- der Zahn = de tand / de kies
- die Zähne = de tanden / de kiezen
- die Zunge = de tong