- Spanish French
- la llamada = l'appel
- el mensaje = le message
- la palabra = le mot
- la frase = la phrase
- el discurso = le discours
- la conversación = la conversation
- el amigo = l'ami
- el viaje = le voyage
- la aventura = l'aventure
- la experiencia = l'expérience
- el recuerdo = le souvenir
- el sueño = le rêve
- la realidad = la réalité
- la fantasía = l'imagination
- el invento = l'invention
- la historia = l'histoire
- el cuento = le conte
- la leyenda = la légende
- la vida = la vie
- la muerte = la mort