- Portuguese French
- feliz = heureux
- triste = triste
- raiva = colère
- surpreso = surpris
- nervoso = nerveux
- ansioso = anxieux
- calmo = calme
- o amor = l'amour
- a alegria = la joie
- a tristeza = la tristesse
- a frustração = la frustration
- o medo = la peur
- a esperança = l'espoir
- a raiva = la colère
- o ciúme = la jalousie
- a tranquilidade = la tranquillité
- o orgulho = la fierté
- a felicidade = le bonheur
- o desgosto = le chagrin
- a excitação = l'excitation