- Portuguese French
- o relógio = l'horloge
- a hora = l'heure
- o minuto = la minute
- o segundo = la seconde
- ontem = hier
- hoje = aujourd'hui
- amanhã = demain
- agora = maintenant
- cedo = tôt
- tarde = tard
- a manhã = le matin
- a tarde = l'après-midi
- a noite = la nuit
- segunda-feira = lundi
- terça-feira = mardi
- quarta-feira = mercredi
- quinta-feira = jeudi
- sexta-feira = vendredi
- o fim de semana = le week-end
- o calendário = le calendrier