- Slowaaks Nederlands
- lekár = de arts
- učiteľ = de leraar
- sestra = de verpleegster
- policajt = de politieagent
- zdravotník = de hulpverlener
- inžinier = de ingenieur
- programátor = de programmeur
- kuchár = de kok
- predavač = de verkoper
- zubár = de tandarts
- farmár = de boer
- účtovník = de boekhouder
- novinár = de journalist
- šofér = de chauffeur
- murár = de metselaar
- elektrikár = de elektricien
- kaderníčka = de kapper
- manažér = de manager
- sekretárka = de secretaresse
- umelkyňa = de kunstenares