- Italiaans Nederlands
- ed = en (voor woorden die met 'e‘ beginnen)
- l'ex-imprenditore = de ex-ondernemer
- il presidente / la presidente = de voorzitter
- il fondatore / la fondatrice = de oprichter / de stichter
- Associazione uomini casalinghi = Vereniging van huismannen
- l'associazione = de vereniging / de club
- l'uomo = de man
- gli uomini = de mannen
- mia moglie = mijn vrouw
- la moglie = de echtgenote / de vrouw
- avere da fare = te doen hebben
- tanto = veel / heleboel / zo veel
- Ecco come passo la giornata … = Zo breng ik mijn dag door …
- passare = doorbrengen
- preparare = klaarmaken
- fare il letto = het bed opmaken
- il letto = het bed
- mettere in ordine = opruimen
- l'ordine = de orde
- pulire = schoonmaken / poetsen
- preferire = de voorkeur geven aan / liever hebben
- fare la spesa = boodschappen doen
- preparare da mangiare = het eten klaarmaken
- quando = wanneer
- pronto / pronta = klaar
- ormai = inmiddels / onderhand