lastik / bant	meşgul	yumurta
öğrenmek	bisiklet tamircisi	kırılmış
ev anahtarı	bu arada	cep (mont/palto)
patlak	daha, çok	yolda
inanılmaz	aksilik, şansızlık	cüzdan
yedek	eve gelmek	sonunda
sonrasında	geçti, bitti	uyanık
cep

het ei	bezig	de band
gebroken	de fietsenmaker	erachter komen
de jaszak	inmiddels	de huissleutel
onderweg	net	lek
de portemonnee	de pech	ongelofelijk
uiteindelijk	thuiskomen	de reserve
wakker	voorbij	vervolgens
		de zak