Adjuntar	Asignar la habitación	Ayudar
Conseguir	Controlar los datos	Dar instrucciones
El formulario de registro	El primer día de trabajo	Entregar la llave
Esperar a los primeros huéspedes	Estar de turno	Estimada señora:
Estimado señor:	Estimados señores:	Hacer la factura
Informar	La modificación	La regla más importante
La sonrisa	Llegar una hora más tarde	Modificar la reserva
Por correo electrónico	Por desgracia	Por eso
Recoger la llave	Rellenado completamente	Rellenar
Saludar al huésped	Sentirse como en casa	Todos los vuelos están completos

Helpen	De kamer toewijzen	Bijsluiten
Aanwijzingen geven	De gegevens controleren	Lukken
De sleutel overhandigen	De eerste werkdag	Het registratieformulier
Geachte mevrouw,	Dienst hebben	De eerste gasten verwachten
De factuur opmaken	Geachte heren,/Geachte heer en mevrouw,	Geachte heer,
De belangrijkste regel	De wijziging	Informeren
De reservering/boeking wijzigen	Een uurtje later komen	De glimlach
Daarom	Helaas	Per e-mail
Invullen	Volledig ingevuld	De sleutel innemen
Alle vluchten zijn volgeboekt	Zich thuis voelen	De gast begroeten