| el comercio | la iglesia | el polideportivo |
| la oficina de correos | la oficina | el correo |
| el supermercado | la farmacia | la librería |
| la estación | el tren | prestar |
| la medicina | la escultura | enviar |
| la carta | pasear | entre |
| el árbol | coger | encuentra |
| enfrente | el marcador de lugar | cerca de |
| a la derecha de | a la izquierda de | lejos |
| la localidad | los deberes | normalmente |
| het sportcomplex | de kerk | de winkel / de handel |
| de post | het kantoor | het postkantoor |
| de boekhandel | de apotheek | de supermarkt |
| uitlenen | de trein | het station |
| versturen | het beeldhouwwerk | het medicijn |
| tussen | wandelen | de brief |
| vind | nemen | de boom |
| dicht bij | de plaatsbepaling | tegenover |
| ver weg | links van | rechts van |
| gewoonlijk | het huiswerk | de woonplaats |
| contigo | correr | va |
| nadar | no tener ni idea | ¿y eso? |
| el bibliotecario | la bibliotecaria | la cajera |
| el cajero | el jardinero | el farmacéutico |
| el librero | el sacerdote | la sacerdotisa |
| pagar | la compra | porque |
| estar sentado | ven | enseñar |
| el otoño | recoger | la hoja |
| dejar | abierto | último |
| la novedad | el cliente |
| hij gaat | hardlopen | met jou |
| hoezo? | geen idee hebben | zwemmen |
| de caissière | de bibliothecaresse | de bibliothecaris |
| de apotheker | de tuinman | de kassamedewerker |
| de priesteres | de priester | de boekhandelaar |
| omdat | de aankoop / de boodschappen | betalen |
| lesgeven | kom | zitten |
| het blad | rapen | de herfst |
| laatste | open | uitlenen / laten |
| de klant | het nieuwtje |