| el barrio | vivir | descubrir |
| poco a poco | ésta es | éstas son |
| la avenida | cerca | la academia de danza |
| aprender | el baile español | el baile |
| ¿Y qué? | vale | ¡oye! |
| ¿dónde? | la esquina | la hamburguesería |
| a veces | comer | pues sí |
| ¡Basta ya! | ¡Basta! | el estadio |
| leer | la revista | escribir |
| ontdekken | leven / wonen | de wijk |
| dat zijn | dat is | langzamerhand |
| de dansschool | dichtbij / vlakbij | de laan / de boulevard |
| de dans | de Spaanse dans | leren |
| hey! / zeg! | oké / dat is goed | En wat dan nog? |
| de hamburgertent | de (straat)hoek | waar? |
| natuurlijk / ja | eten | soms |
| het stadion | Genoeg! | Nu is het genoeg! |
| schrijven | het tijdschrift | lezen |
| el e-mail | el papá | la plaza |
| ver | tomar un helado | tomar |
| el helado | la horchata | ¡Qué rico! |
| ¡Qué ...! | ¿quiénes? | los padres |
| creer | el comedor | el resumen |
| het plein | papa | de e-mail |
| nemen / eten / drinken | een ijsje eten | zien |
| Wat lekker! | zoete drank van amandelmelk | het ijs / het ijsje |
| de ouders | Wie? | Wat ...! |
| samenvatting | de kantine | geloven |