femina	cur	sacrum
praeferre	genus / genera	avus
gens / gentes	coniunx / iuges	ubique
septem	filius	fortuna
numquam	nocere	tantum
duo	liberi	tamquam
ideo	suadere	lacrimare
dubitare	telum	frustra
quinque	necare	protegere

offer	waarom	vrouw
grootvader	afkomst / geslacht	verkiezen
Overal	echtgenoot	volk / volksstam
het lot	zoon	zeven
slechts	schade	nooit
als het ware	kinderen	twee
huilen	aanraden	daarom
tevergeefs	pijl / werpspies	aarzelen
beschermen	doden	vijf

desinere	relinquere	parcere
rogare	iam	non iam
paulatim	saxum	patria
etiam	aliquando	lacrima

sparen	verlaten / achterlaten / overlaten	ophouden
niet meer	al / reeds	vragen
vaderland	rots(blok)	geleidelijk / langzaam
traan	soms	zelfs / ook