patebant	togis	turbatis
licebit	te praebuisti	praetereunt
circumeam	septem	conditur

turbare, in verwarring brengen	toga, de toga	patere, 1. openstaan 2. duidelijk zijn
praeterire, voorbijgaan	se praebere, zich gedragen (als), zich voordoen (als)	licere, toegestaan zijn
condere, 1. stichten 2. verbergen, opbergen	septem, zeven	circu(m)ire, rondgaan