| quantis | timore | sequuntur |
| uxori | arcem | te recipis |
| utilium | postero | apertum |
| insidias | hic | exspectatur |
| sedetis | imaginem | vultu |
| caedem |
| sequi, volgen | timor, de vrees | quantus, 1. hoe groot 2. (even groot) als |
| se recipere, zich terugtrekken | arx, de burcht | uxor, de echtgenote |
| apertus, openlijk, open | posterus, nakomend, volgend | utilis, nuttig |
| exspectare, 1. wachten 2. verwachten | hic, hier | insidiae, de hinderlaag |
| vultus, 1. de gelaatsuitdrukking 2. het gezicht | imago, het beeld, de afbeelding | sedere, zitten |
| caedes, 1. de moord 2. de slachting |