| laboras | pello | brevia |
| curam | rogant | vocis |
| summum | primae | cibi |
| laudamus | desino |
| brevis, kort | pellere, verdrijven | laborare, (hard) werken |
| vox, de stem | rogare, vragen | cura, de zorg |
| cibus, het voedsel | primus, eerste | summus, 1. hoogste 2. de top van |
| desinere, ophouden | laudare, prijzen |