la fermata del tram	il signore	signor Tosi
buongiorno / salve	la signora	Come sta?
bene	grazie	e
Lei	non c'è male	scusi
Lei chi è?	chi	sono
un collega	olandese	del signor Tosi
piacere!	E Lei como si chiama?	mi chiamo Valli
qui	a Milano	per
il lavoro	vero?	vero

meneer Tosi	de meneer	de tramhalte
Hoe gaat het met u?	de mevrouw	Goedendag
en	dankje, dankuwel	goed
pardon	niet slecht	u
ik ben	wie	Wie bent u?
van meneer Tosi	Nederlands/Nederlander	een collega
ik heet Valli	En hoe heet u?	aangenaam!
voor	in Milaan	hier
echt, waar	nietwaar?/is 't niet?	het werk

Può ripetere per favore?	ripetere	per favore
parlare	italiano	certo
Italia	normalmente	sì
ma	adesso	la vacanza
ecco	arrivare	il tram
allora	arrivederci / arrivederla

alsjeblieft, alstublieft	herhalen	Kunt u dat herhalen alstublieft?
zeker/natuurlijk	Italiaans, Italiaan	spreken
ja	normaal	Italië
de vakantie	nu	maar
de tram	aankomen	kijk
	tot ziens	nou, dan