abholen	allein	angenehm
ausgeben	die Ausstellung	beide
durchschnittlich	der Eintritt	die Feier
frei	geben	gemeinsam
gemütlich	die Idee	Lust haben auf
die Musik	das Publikum	reservieren
sehen	sich amüsieren	spätestens
das Taschengeld	das Theater	unternehmen
voll	zuhören	zum Karneval

aangenaam, prettig	alleen	afhalen
allebei	de tentoonstelling	uitgeven
het feest	de entree	gemiddeld
samen	geven	vrij
zin hebben in	het idee	gezellig
reserveren	het publiek	de muziek
uiterlijk	plezier hebben	zien
ondernemen	het theater	het zakgeld
met carnaval	luisteren	vol

zu Ostern	zu Weihnachten	zu Neujahr
zu Silvester	zum Zuckerfest	aufregend
ausgehen	außer	bekannt
besser	doch	einmal, zweimal
dreimal, viermal	empfehlen	die Flöte
die Flöten	früh	die Geige
die Geigen	die Gitarre	die Gitarren
hoffen	das Klavier	das Konzert, -e
die Konzerte	mal	mitnehmen

met nieuwjaar	met kerst	met Pasen
opwindend	met het suikerfeest	met oudjaarsavond
bekend	behalve	uitgaan
een keer, twee keer	toch, immers	beter
de fluit	aanraden	drie keer, vier keer
de viool	vroeg	de fluiten
de gitaren	de gitaar	de violen
het concert	de piano	hopen
meenemen	eens, even, keer	de concerten

meinen	im Moment	nennen
noch	sagen	das Schlagzeug
spät	stattfinden	die Stimmung
tanzen	teilnehmen	die Veranstaltung
die Veranstaltungen	der Vorschlag	die Vorschläge
wenn	wirklich

noemen	op het moment	vinden, denken, bedoelen
het drumstel	zeggen	nog
de sfeer	plaatsvinden	laat
het evenement	deelnemen	dansen
de voorstellen	het voorstel	de evenementen
	werkelijk, echt	als, indien