die Bühne	erwachsen	die Heimat
irgendwas	jemals	die Kopfhörer
der Künstler	mittlerweile	nun
stolz sein auf	das Theaterstück	verständnisvoll

geboorteland, vaderland, thuisland	volwassen	het podium
de oortjes, de koptelefoon	ooit	wat dan ook, iets
nu	intussen	de kunstenaar
begripvol	het toneelstuk	trots zijn op