Berlin	der Reiseveranstalter	das Reisebüro
nächste Woche	den ganzen Tag	einen Augenblick, bitte
ein Telefongespräch anmelden	eigentlich	Frankreich
leider	Wie heißt du?	Ich stelle durch. / Ich verbinde.
einverstanden	Ja, ein bisschen	schade
Frau / Herr	Augenblick, der / ein	im Moment, zur Zeit
An welchem Tag?	organisieren	es tut mir leid
Sprechen Sie Deutsch?	telefonieren	auf Wiederhören
trainieren	Tschechien	Türkei, die

het reisbureau	de touroperator	Berlijn
een ogenblik, a.u.b.	de hele dag	de volgende week
Frankrijk	eigenlijk	een telefoongesprek aanmelden
Ik verbind u door.	Hoe heet je?	helaas
jammer	Ja, een beetje	in orde, oké
op het moment	ogenblik, de / het	Mevrouw / Meneer
sorry / helaas	organiseren	Op welke dag?
tot ziens (aan de telefoon)	telefoneren	Spreekt u Duits?
Turkije	Tsjechië	trainen

Sie sprechen mit ……	Ihr Gespräch aus Deutschland, bitte.	Wo wohnst du?
Welche Nummer?	Wie ist Ihre Telefonnummer?	Wien
der Arbeitsplatz	Wer ist das?	sie wohnt
sie lebt	Schweden

Waar woon je?	Uw gesprek uit Duitsland.	U spreekt met …
Wenen	Wat is uw nummer?	Welk nummer?
ze woont	Wie is dat?	de werkplek
	Zweden	ze leeft