der Ober	Herr Ober!	Guten Tag
bestellen	bitte / bitte schön	die Speisekarte
die Apfelschorle	die Vorspeise	die Hauptspeise
die Nachspeise	die Nudelsuppe	die Pommes Frites
empfehlen	der Obstsalat	das Tagesmenü
zahlen	die Rechnung	die Cola
das Hotdog	das Besteck	der Löffel
die Gabel	das Messer	die Currywurst
die Bratwurst	das Huhn	der Senf

Goedemiddag	Ober!	de ober
de menukaart	alstublieft	bestellen
het hoofdgerecht	het voorgerecht	het appelsap met mineraalwater
de patat / de friet	de vermicellisoep	het nagerecht
het dagmenu	de fruitsalade	aanbevelen
de cola	de rekening	afrekenen
de lepel	het bestek	de hotdog
de curryworst	het mes	de vork
de mosterd	de kip	de braadworst

mit oder ohne	der Sprudel	geschmeckt
smecken	wie viel	schuldig sein
verrückt nach	mögen	der Rosenkohl
die Bratkartoffeln	die Spaghetti	der Tisch
frei	satt sein

gesmaakt	bubbels	met of zonder
moeten betalen	hoeveel	smaken
de spruitjes / de spruitkool	lekker vinden	gek op
de tafel	de spaghetti	de gebakken aardappelen
	genoeg gegeten hebben / genoeg hebben	vrij