| sperren | der Käfig | die Käfige |
| das Kaninchen | genannt | der Pulli |
| die Pullis | sauteuer | der Auftritt |
| der Gemüseladen | furchtbar | die Größe |
| anprobieren | die Umkleidekabine | anziehen |
| versuchen | die Hose | die Bluse |
| der Stiefel | das Angebot | das Ausland |
| die Ferien | Kontakte knüpfen | das Praktikum |
| die Noten | zwar | nerven |
| de kooien | de kooi | opsluiten |
| de trui | genoemd | het konijn |
| het optreden | peperduur | de truien |
| de maat | vreselijk | de groentewinkel |
| aantrekken | het pashokje | passen |
| de bloes | de broek | proberen |
| het buitenland | de aanbieding | de laars |
| de stage | vrienden maken | de vakantie |
| op de zenuwen werken | weliswaar | de cijfers |
| trotzdem | bereits | die Ablenkung |
| unterstützen | Waren einräumen | die Einnahmen |
| etwas erledigen |
| de afleiding | al | toch / desondanks |
| de opbrengst | vakken vullen | ondersteunen |
| iets doen / uitvoeren |