Frans : Nederlands
appartenir à = eigendom zijn van
commettre une erreur = een vergissing begaan
dégénérer en = ontaarden in
espérer = hopen
exiger = eisen
franchir = overschrijden
intervenir = in actie komen
l’espoir (m) = de hoop
la chaîne = de keten
la fuite = de vlucht
la Manche = het Kanaal
la voie publique = de openbare weg
le casseur = de herrieschopper
le dégoût = de afkeer
le local = de ruimte
le réseau social = het sociale netwerk
le tribunal = de rechtbank
manquer = missen
menotter = in de (hand)boeien slaan
meurt = sterft
nier = ontkennen
ramper = kruipen
regretter = spijt krijgen van
retenir = onthouden
s’enfuir = vluchten
saccager = plunderen
se lancer dans l’événementiel = in de evenementorganisatie gaan
se tromper = zich vergissen
susceptible de = (wellicht) kunnen
une amende = een boete
valide = geldig
vandaliser = vernielen
vanter = aanprijzen
cohabiter = samenwonen
connaître par coeur = uit je hoofd kennen
échouer = falen
faire des conneries = stommiteiten uithalen
la confiance en soi = het zelfvertrouwen
la danse contemporaine = de hedendaagse dans
le pari = de weddenschap
grave = erg
mélanger = vermengen
offrir = aanbieden
rigoler = lachen
tenter = proberen
voir plus loin = verder kijken
admettre = toelaten
augmenter = toenemen
démontrer = aantonen
éloigné = verwijderd
habile = handig
la maîtrise = de beheersing
le comportement = het gedrag
le réseau = het netwerk
l’intimité (v) = de intimiteit
l’ordinateur (m) = de computer
nuire à = schaden
s’exprimer = zich uitdrukken
sanglant = gewelddadig
un avantage = een voordeel
utiliser = gebruiken
apprendre à = leren om
avoir peur de = bang zijn voor
avoir une aversion envers = een afkeer hebben van
faire partie de = deel uitmaken van
faire un effort = presteren
la différence = het verschil
la haine = de haat
la peur = de angst
la ségrégation = de segregatie
la stupidité = de domheid
souffrir de = lijden onder
l’hypocrisie (v) = de schijnheiligheid
l’injustice (v) = de onrechtvaardigheid
à durée indéterminée = voor onbepaalde tijd
aboutir à = uitlopen op
être revendicatif = veeleisend zijn
forcément = noodzakelijkerwijs
l’autonomie financière (v) = de financiële onafhankelijkheid
l’établissement (m) = de instelling
l’indépendance (v) = de onafhankelijkheid
la fatigue = de vermoeidheid
la main-d’oeuvre = de arbeidskracht
la preuve = het bewijs
le décrochage = het afhaken
le déménagement = de verhuizing
le mobile = de beweegreden
le pair = de leeftijdgenoot
le salarié = de werknemer
le travail rémunéré = betaald werk
le souci = de zorg
les transports en commun = het openbaar vervoer
mettre à l’épreuve = op de proef stellen
remplir = vullen
se débrouiller = zich redden
travailler en intérim = als invalkracht werken