Frans : Nederlands
Qu’est-ce que tu fais, Damien? = Wat doe je, Damien?
Je fais de la planche à voile. = Ik surf.
Qu’est-ce que vous faites? = Wat doen jullie? / Wat doet u?
Nous faisons de la musique. = Wij maken muziek.
Je fais de la musique. = Ik maak muziek.
Quel temps fait-il? = Wat voor weer is het?
Quel temps faisait-il? = Wat voor weer was het?
Il fait beau. = Het is mooi weer.
Il faisait beau. = Het was mooi weer.
Il fait mauvais. = Het is slecht weer.
Il faisait mauvais. = Het was slecht weer.
Il fait chaud. = Het is warm weer.
Il faisait chaud. = Het was warm weer.
Il fait froid. = Het is koud.
Il faisait froid. = Het was koud.
Il fait moins 10. = Het is min tien.
Il faisait moins 10. = Het was min tien.
Il fait du soleil. = Het is zonnig.
Il faisait du soleil. = Het was zonnig.
Il fait du vent. = Het waait.
Il faisait du vent. = Het waaide.
Il pleut. = Het regent.
Il pleuvait. = Het regende.
Il neige. = Het sneeuwt.
Il neigeait. = Het sneeuwde.
Il y a des nuages. = Het is bewolkt.
Il y avait des nuages. = Het was bewolkt.
Il y a des averses. = Er zijn buien.
Il y avait des averses. = Er waren buien.
Il y a des orages. = Er zijn onweersbuien.
Il y avait des orages. = Er waren onweersbuien.
C’est le printemps. = Het is lente.
C’était le printemps. = Het was lente.
C’est l’été. = Het is zomer.
C’était l’été. = Het was zomer.
C’est l’automne. = Het is herfst.
C’était l’automne. = Het was herfst.
C’est l’hiver. = Het is winter.
C’était l’hiver. = Het was winter.
au printemps = in de lente
en été = in de zomer
en automne = in de herfst
en hiver = in de winter
Quelle heure est-il? = hoe laat is het?
Il est quatre heures. = Het is 16.00 uur.
Il est quatre heures cinq. = Het is 16.05 uur.
Il est quatre heures dix. = Het is 16.10 uur.
Il est quatre heures et quart. = Het is 16.15 uur.
Il est quatre heures vingt. = Het is 16.20 uur.
Il est quatre heures vingt-cinq. = Het is 16.25 uur.
Il est quatre heures et demie. = Het is 16.30 uur.
Il est cinq heures moins vingt-cinq. = Het is 16.35 uur.
Il est cinq heures moins vingt. = Het is 16.40 uur.
Il est cinq heures moins le quart. = Het is 16.45 uur.
Il est cinq heures moins dix. = Het is 16.50 uur.
Il est cinq heures moins cinq. = Het is 16.55 uur.
Il est cinq heures. = Het is 17.00 uur.
Je vais en France. = Ik ga naar Frankrijk.
Je vais en Allemagne. = Ik ga naar Duitsland.
Je vais en Belgique. = Ik ga naar België.
Je vais en Angleterre. = Ik ga naar Engeland.
Je vais en Espagne. = Ik ga naar Spanje.
Je vais en Tunisie. = Ik ga naar Tunesië.
Je vais au Luxembourg. = Ik ga naar Luxemburg.
Je vais au Danemark. = Ik ga naar Denemarken.
Je vais au Portugal. = Ik ga naar Portugal.
Je vais au Maroc. = Ik ga naar Marokko.
Je vais aux Pays-Bas. = Ik ga naar Nederland.
Je vais aux Etat-Unis. = Ik ga naar de Verenigde Staten.