Frans : Nederlands
Je vais au marché. = Ik ga naar de markt.
Je vais au supermarché. = Ik ga naar de supermarkt.
Je vais au restaurant. = Ik ga naar het restaurant.
Je vais à l’école. = Ik ga naar school.
Je vais à l’hôpital. = Ik ga naar het ziekenhuis.
Je vais à la boulangerie. = Ik ga naar de bakker.
Je vais à la poste. = Ik ga naar het postkantoor.
Je vais à la gare. = Ik ga naar het station.
Bonjour madame. = Dag mevrouw.
Vous désirez? = Wat wilt u hebben?
Combien de pommes? = Hoeveel appels?
Et avec ça? = Anders nog iets?
C’est tout? = Is dat alles?
Il n’y a pas de fraises. = Er zijn geen aardbeien.
Ça fait 8 euros 50. = Dat is 8 euro 50.
Et voilà 1 euro 50. = Ik geef u 1 euro 50 terug.
Bonne journée, madame. = Nog een fijne dag, mevrouw.
Bonjour monsieur. = Dag meneer.
Des pommes, s’il vous plaît. = Appels, alstublieft.
Deux kilos de pommes. = Twee kilo appels.
Deux bouteilles d’eau pétillante. = Twee flessen water met prik
Une barquette de fraises. = Een bakje aardbeien.
Alors, c’est tout. = Ja, dat is alles.
C’est combien? = Hoeveel is het?
Voilà 10 euros. = Alstublieft, 10 euro.
Merci, monsieur. = Dank u wel, meneer.
Au revoir, monsieur. = Tot ziens, meneer.
C’est très bon. = Het is erg lekker.
C’est délicieux. = Het is heerlijk.
J’aime beaucoup ça. = Ik houd hier erg van.
J’adore ça. = Daar ben ik dol op.
Ce n’est pas bon. = Het is niet lekker.
C’est mauvais. = Het is vies.
Je n’aime pas du tout ça. = Ik houd er helemaal niet van.
Il faut acheter du pain! = Je moet / jullie moeten / men moet brood kopen!
Il faut quatre ou cinq pommes! = Er zijn vier of vijf appels nodig.