hésiter	décider de	bouger
ce n’est pas de tout repos	le fonctionnaire	le patron
la branche	imposer	franchement
passer le bac	avoir la chance	la recherche
le projet d’avenir	obtenir	pépère
pas mal	fonder	rigide
soit … soit	réussir à un examen	pour rien au monde
refuser	s’angoisser	se sentir bien dans sa peau
le poste	le conseiller d’orientation	les sciences
le classeur	maîtriser la langue	le souhait

bewegen	besluiten om	aarzelen
de baas	de ambtenaar	daar moet je je best voor doen
eenvoudigweg	dwingen / opleggen	de richting / het gebied / het vakgebied
het onderzoek	geluk hebben	eindexamen vwo doen
lekker rustig	krijgen / verkrijgen	het toekomstplan
strak	stichten	nogal
voor niets ter wereld	voor een examen slagen	tenzij … tenzij / of … of
zich lekker in z’n vel voelen	zich bang maken / stressen	weigeren
de exacte vakken	de decaan	de baan
de wens	de taal beheersen	de ordner

une approche	être doué en	le don
les travaux dirigés	joindre une personne	faire des enquêtes
résoudre	faire des études de droit	flou
auparavant	pour ma part	en premier
lancer	l’ennui	rêveur
imaginatif	sociable	le mieux
l’animation	bricoler	réfléchir
curieux	explorer	ranger
raisonner	lutter	parmi
soigner

het talent	goed zijn in	een aanpak
onderzoek doen	naar iemand toegaan	het werkcollege / de werkgroep
vaag	rechten studeren	oplossen
als eerste	wat mij betreft	van tevoren
dromerig	de verveling	beginnen
het best	gezellig	fantasierijk
nadenken	knutselen	het bezighouden / het leiden
opruimen	onderzoeken	nieuwsgierig
tussen	strijden	redeneren
		verzorgen