Frans : Nederlands
à moins que = tenzij
aller de pair = samengaan
censé = geacht
curieusement = vreemd genoeg
davantage = meer
déployer = ontplooien
la suprématie = de overmacht
les lumières = de kennis
percevoir = waarnemen
s’impliquer dans = zich geheel geven aan
se frotter à = in aanraking komen met
un enjeu = een uitdaging
un tant soit peu = ook maar een beetje
à l’encontre de = ertegenin
affecter à = toewijzen aan
améliorer = verbeteren
contrer = verhinderen
converger = samenkomen
grimper = klimmen
la canicule = de hittegolf
la conviction = de overtuiging
la sagesse = de wijsheid
la voie = de weg
le dérèglement = de ontregeling
les précipitations = de neerslag
modifier = veranderen
polluant = vervuilend
prévenir = waarschuwen
renchérir = nog verder gaan
sans équivoque = ondubbelzinnig
un accroissement = een groei
un ouragan = een orkaan
une estimation = een schatting
venir à échéance = vervallen
vraisemblable = waarschijnlijk
décerner = toekennen
entamer = beginnen
irréprochable = onberispelijk
l’ingestion = het inslikken
la crise cardiaque = de hartaanval
le bienfait = de weldaad
le décès = het overlijden
le détenteur = de houder
le lauréat = de prijswinnaar
le vainqueur = de winnaar
aller aux urnes = naar de stembus gaan
parvenir à = bereiken
perdurer = aanhouden
polyglotte = veeltalig
s’en tirer = het ervan afbrengen
se préoccuper de = zich zorgen maken om
se procurer = aanschaffen
apprendre par coeur = uit het hoofd leren
atroce = afschuwelijk
autant = zoveel
avaler = verslinden
envisager = voor ogen hebben
s'épeler = spellen
estimer = menen
être reçu = geslaagd zijn
faillir = weinig schelen of
faire le point = de balans opmaken
franc et honnête = open en eerlijk
il n'empêche que = het neemt niet weg dat
juger = oordelen
la fuite = de vlucht
la grille = het hek
laisser tomber = laten vallen
le désespoir = de wanhoop
le machin = het ding
le muscle = de spier
le néant = het niets
le nuage = de wolk
le pressentiment = het voorgevoel
le prétexte = het voorwendsel
le secondaire = het middelbaar onderwijs
mon emploi du temps = mijn tijdsbesteding
raccrocher = weer ophangen
retenir = onthouden
s'accrocher à = zich vastklampen aan
satisfaire = tevredenstellen
secouer = schudden
t'en fais pas = trek het je niet aan
une âme = een ziel
affirmer = duidelijk tonen
afin de = om te
ailleurs = elders
d’ailleurs = trouwens
déverser = storten
en effet = inderdaad
épuisant = uitputtend
grâce à = dankzij
incontesté = onbetwist
la contrainte = de verplichting
le libre marché = de vrije markt
n’importe quel = het maakt niet uit welk
ne pas ... pour autant / quand même = toch
négocier = onderhandelen
nouer = aanknopen
où en êtes-vous? = hoe ver bent u?
où qu’ils soient = waar ze ook zijn
par excellence = bij uitstek
partager = delen
quel que soit … = wat ook … is
rejeter = verwerpen
se révéler = zich openbaren
un accès = een toegang
un outil = een middel
une avancée = een vooruitgang
une hostilité = een vijandige houding
une objection = een bezwaar
voire = en zelfs