| l'affiche | la mairie | accueillir |
| tomber malade | remplacer | boulonner |
| la bouffe | s'éclater | nettoyer |
| le bazar | signifier | le désordre |
| rater | le scoop | bosser |
| le veinard | vérifier | diffuser |
| apprendre | le ménage | nourrir |
| loger | en fait | exploiter |
| l'esclavage | utiliser | l'ambiance |
| ontvangen | het stadhuis | het aanplakbiljet |
| keihard werken | vervangen | ziek worden |
| schoonmaken | zich uitleven | het eten |
| de wanorde | betekenen | de rommel |
| hard werken | de primeur | missen |
| uitzenden | controleren | de geluksvogel |
| voeden | het huishouden | leren |
| uitbuiten | in feite | huisvesten |
| de sfeer | gebruiken | de slavernij |
| l'expérience | dans le coin | il rit |
| rire | à l’avance | la cerise |
| se dépêcher | un chéquier | la monnaie |
| un billet / un billet de banque | un distributeur de billets | une carte bancaire |
| une carte bleue | se bagarrer | c'est pareil |
| se fâcher | à cause de | faire la cuisine |
| la vaisselle | bon courage! | certainement |
| hij lacht | in de buurt | de ervaring |
| de kers | van tevoren | lachen |
| het muntgeld | een chequeboek | zich haasten |
| een bankkaart | een geldautomaat | een bankbiljet / biljet |
| dat is hetzelfde | ruzie maken | een pinpas |
| koken | vanwege | zich boos maken |
| zeker | sterkte! | de vaat |