| toucher à qc | s'interroger | le gratte-ciel |
| rouillé | rouillée | Marianne |
| la vision future | inconcevable | tenir à qc |
| tenir à qn | l'emblème | la conscience |
| la conscience collective | intouchable | l'hymne |
| la Marseillaise | déclarer | accuser |
| guerrier | guerrière | se mettre d'accord |
| se mettre d'accord sur |
| de wolkenkrabber | bij zichzelf te rade gaan | aan iets komen / iets wijzigen |
| nationaal symbool van Frankrijk | verroest / roestig | verroest / roestig |
| aan iets gehecht zijn | ondenkbaar / onvoorstelbaar | de toekomstvisie |
| het bewustzijn | het symbool | aan iem gehecht zijn |
| het lied / het volkslied | onaantastbaar | het collectieve bewustzijn |
| iem / iets beschuldigen | verklaren / verklaren tot | het Franse volkslied |
| het eens worden | oorlogs- / krijgs- | oorlogs- / krijgs- |
| het eens worden over |